Country reference
- Country codes
- MD / MDA · M49 498
- Browsing region
- Europe
- Language options to specify
- Romanian, Ukrainian
- UN statistical subregion
- Eastern Europe
Teleradio-Moldova lists Moldova 1 and Moldova 2 separately with current and complete programme areas. Choose the service and programme title before inferring language or availability from the country label. An English webpage is not proof of English television audio.
Two TV services in one selector
For a cultural performance, retain the original title and part or episode. TRM’s current listings include entertainment and cultural items on the two services, so a generic Moldova entry cannot tell a household which programme is airing. A recorded performance and a short news report about it need different enquiries.
Original title and spoken language
State Romanian or another required spoken language and whether subtitles matter. A Russian-language request should identify the actual edition the viewer remembers rather than assume a second soundtrack on every programme. Keep the broadcaster’s original spelling alongside any translated title; it helps match search results across multilingual website navigation.
Keep Chișinău date and full edition
Use Europe/Chisinau and the original transmission date. When comparing two player entries, record their on-screen service names and the programme currently shown. If the intended complete edition is missing, provide its title, date and part number. A platform’s archive policy or territorial access must be checked for that item; the TRM programme selector alone cannot settle another distributor’s replay offering.
Time-zone reference locations
Europe/Chisinau
Use the location relevant to the viewer and the event date. IANA reference locations are not a count of distinct current offsets; do not apply one fixed offset to the whole country.